சிராய்ப்பு

 ஒளி அளைந்த பகல் துயில்தலில் 

முடிவடையாத ஒன்றினுள்

நீண்டு பயணித்து

இருளில் மதி கலந்து

ஒளியில் நிலைக்கிறது 

இரவும் பகலும்.

ஒன்றில் தொடங்கி 

ஒன்றுடன் முடிகிறது நாட்காட்டி.

The dwindling day stretched

out into the endless

Madi mingles 

with darkness and rests in light

night and day.

Calendar starts with 

one and ends with one.